La editorial independiente “Naufrago de Itaca Ediciones”, con el apoyo de la ONG Laboratorio de Paz y Gobierno y Análisis Político (GAPAC), convoca a todas y todos los activistas latinoamericanos, en condición de exilio en otros países, a participar con textos en el libro “Latiendo lejos de casa. Los sentires del exilio activista en América Latina”.
La crisis de migración venezolana sólo es el capítulo más reciente de una serie de desplazamientos humanos en la región por razones políticas, debido al autoritarismo de los gobiernos en sus países de origen. Aunque los exilios políticos no cuentan con mayores políticas públicas en sus países de acogida, o tienen poco espacio en la discusión pública, cuando se atiende sus consecuencias es para hablar de sus efectos políticos, económicos o, incluso, sociales, dejando por fuera las consecuencias psicoemocionales para los exiliados y sus seres queridos.
Desde la editorial independiente venezolana Naufrago de Itaca Ediciones (NDI), con el apoyo de la ONG Laboratorio de Paz y Gobierno y Análisis Político (GAPAC), queremos aportar en comenzar a llenar ese vacío, promoviendo la realización de un libro en el que activistas de toda la región, pero especialmente de Cuba, Nicaragua y Venezuela, puedan transmitir sus dolores, nostalgias y tristezas sobre lo que ha significado salir de su país de manera forzada. Además, queremos que este producto editorial sea parte de un esfuerzo mucho más grande para crear un espacio de confianza, basado en el reconocimiento de las tristezas y los desafíos del desarraigo compartido, que permitan a la comunidad de exiliados fortalecer una articulación que les permita una actuación unitaria, de cara a la redemocratización de sus países.
Para este libro las condiciones de participación son:
– El perfil de sus autores son activistas sociales (líderes comunitarios, líderes indígenas, periodistas, defensores de DDHH y artistas) que hayan tenido que salir de manera forzada de su país de origen.
– Los textos deben tener un máximo de 3.000 palabras, y ser enviados al correo electrónico ndiediciones@gmail.com
Pedimos que los textos sean escritos desde el corazón, sobre tus sentimientos sobre tu condición de exiliado o refugiado. Si te sientes más cómodo/a pudieras firmarlo con seudónimo. Hay total libertad para la redacción del texto, pero si necesitas inspiración o enfoque, pudieras incorporar la respuesta a alguna de las siguientes preguntas:
– Después de ayudar a otros en tu país, ¿Cómo ha sido el proceso para asumirte en otro lugar como una persona necesitada de protección?
– ¿Cómo ha sido tu proceso de adaptación a un nuevo lugar?
– ¿Cómo ha cambiado tu mirada sobre la migración desde que saliste?
– En tu relación con tu país de origen, ¿Haz descubierto sentimientos que antes no conocías?
– ¿Qué has encontrado en el país al que has llegado que te haya ayudado a adaptarte y tehaya generado una sonrisa?
– ¿Qué te gustaría decirles a las personas que continúan viviendo dentro de tu país?
– ¿Qué le dirías a otras personas que se encuentran en tu misma situación?
Naufrago de Itaca realizará esta publicación con recursos propios, pero estamos abiertos a cualquier propuesta para ampliar la difusión del libro, y en este momento estamos conversando alianzas para ampliar el rango de cooperación que lo haga posible. Haremos una edición física cuidada y también tendremos una versión digital en PDF de descarga gratuita. Intentaremos que todos los autores puedan recibir una copia física del libro. Contaremos con una persona para la edición y revisión de estilo, para cualquier sugerencia de forma que optimice la legibilidad del texto.
Cualquier pregunta o comentario adicional, por el email ndiediciones@gmail.com
Laboratorio de Paz 